台風第6号の接近による6月3日（水）の授業・窓口業務・開催中の展示について/Measures Regarding Classes on Wednesday, June 3 due to Approaching Typhoon No. 6

強い勢力の台風第6号が3日（水）に関東地方に接近するという予報となっています。
朝の通学・通勤時間帯の交通機関への影響も予想されます。

【6月3日（水）の授業について】
台風の進路、交通機関への影響などを総合的に考慮し、小平キャンパス・千駄ヶ谷キャンパスともに終日休講とすることを決定いたしました。

【6月3日（水）の窓口業務について】
台風の接近に伴い、6月3日（水）は窓口業務を縮小いたします。
電話が繋がらない場合は、下記ページに記載している問い合わせフォームもしくは各部署のメールアドレスからお問い合わせください。

【6月3日（水）の津田梅子記念交流館にて開催中の展示について】
台風の接近に伴い、6月3日（水）は津田梅子記念交流館を閉館いたします。つきましては、開催中の「女子英学塾の「翻訳力」と女性参政権運動展」もお休みとなります。

Strong Typhoon No. 6 is forecast to approach the Kanto region on Wednesday, June 3.
Disruptions to public transportation are also expected during the morning commute.

In comprehensive consideration of the typhoon's track and its potential impact on transportation, Tsuda University has decided to cancel all classes for the entire day on Wednesday, June 3, at both the Kodaira Campus and the Sendagaya Campus.